Simbiontes
Cada loco con su tema   

Blog |  Acerca de...  |  Asuntos recurrentes  | 

Overheard in New York

Escrito por Porno , Jueves 29 de Enero de 2009
   0 Comentarios
Archivado en: Vida cotidiana

Suit: So how are you ladies doing? Cute girl #1: Um, fine. You? Suit: Good! I'm Paul. Cute girl #1: So Paul, what do you do? Suit: Guess. Cute girl #2: World of Warcraft? Traducido (más o menos, que mi inglés no es lo que solía...) Caballero trajeado: ¿cómo están señoritas? Chica mona nº 1: Um, bien, ¿y tú? Caballero trajeado: Bien. Soy Paul. Chica mona nº 1: Bueno Paul, ¿a qué te dedicas? Caballero trajeado: Adivina... Chica mona nº 2: World of Warcraft? Overheard in New York se ha convertido desde ya en uno de mis blogs de lectura...

Suit: So how are you ladies doing?
Cute girl #1: Um, fine. You?
Suit: Good! I'm Paul.
Cute girl #1: So Paul, what do you do?
Suit: Guess.
Cute girl #2: World of Warcraft?

Traducido (más o menos, que mi inglés no es lo que solía...)
Caballero trajeado: ¿cómo están señoritas?
Chica mona nº 1: Um, bien, ¿y tú?
Caballero trajeado: Bien. Soy Paul.
Chica mona nº 1: Bueno Paul, ¿a qué te dedicas?
Caballero trajeado: Adivina...
Chica mona nº 2: World of Warcraft?

Overheard in New York se ha convertido desde ya en uno de mis blogs de lectura diaria obligada junto con facehunter (¿dónde se compran esa ropaaaaaaaaaaaaaaa?). Además explota una de mis aficiones favoritas de los sábados: espiar los comportamientos ajenos, especialmente rituales de cortejo en lugares oscuros, los extraños mecanismos de la psique humana borracha y el comportamiento del macho alfa. Lástima que no apunte nunca nada. Como proposito de enmienda prometo colgar aquí alguno que otro

PD: Niños, jamás digais a una chica que os ha encantado conocerla si a ella no le brillan los ojos... y en el Etxekalte no se sabe si¡ una chica es rubia o morena hasta las 5 de la mañana¡¡¡



Mostrar búsqueda avanzadaActivar búsqueda avanzada

Bienvenido al repositorio de los simbiontes

Una página colectiva y ecléctica para comentar y apuntar cosas.

Estás viendo los archivos de Enero de 2009. Visita la portada para ver las últimas notas.

Sugerencias de lectura

Los simbiontes hablan de...

Sugerencias de lectura

Si quieres curiosear, puedes consultar:

  • todas las entradas archivadas por categoría (abstract).
  • Las entradas ordenadas mensualmente.
  • Suscribirte a los feeds (más abajo).
  • Lo que vienen buscando otras personas.
  • Si lo prefieres, puedes ver la portada en el formato anterior.
  • ...o leer la presentación para saber qué es esto y si puedes fiarte o no de lo que aquí se dice, y por qué pensamos que esto no es un blog aunque lo llamemos así para entendernos entre nosotros.

Sindicación RSS

  • ¿Qué es un feed?
  • Agregadores recomentados

Lecturas edificantes y tráfico de influencias

La tira Ecol

Tira Ecol

http://tira.escomposlinux.org
La tira ecol ha vuelto.