Esta es una nota de interés para los entendidos en los mitos de Cthulhu, juegos de rol y otras hierbas. El corto en mithoscope ⁽¹⁾ "La llamada de Cthulhu" de la HPLHS lleva ya tiempo dando vueltas por ahí, con subtítulos en dos docenas de idiomas. Se trata de una adaptación muy fidedigna del relato de 1926 realizada por la HPL Historical Society, a la sazón un club de jugadores de rol en vivo que reune las habilidades profesionales y materiales necesarias para realizar partidas potentes: anticuarios, directores de escena, actores de teatro semiprofesionales, etcétera. Hace un par de años hablamos de esto con mayor detalle.

Ayer tuve ocasión de verlo con otros "cultistas" después de una conveniente cena con arenques y salmón. Los textos van un poco rápidos, y la gente menos habituada a leer inglés se puede perder algo, pero la historia es bien conocida en los círculos del mundillo. El DVD lleva cortinillas en varios idiomas, entre ellos castellano, euskera, gallego y catalán. Nótese que no son subtítulos, sino las cortinillas íntegras con la tipografía de rigor. La copia que vi estaba bajada del emule, pero todos los espectadores decidimos comprar el DVD a veinte dólares la pieza. (Observación esta última que no pretende sentar cátedra de tipo alguno sobre caducos modelos de negocio).

En cualquier caso, una película ideal para ver en compañía de otros aficionados y comentarla posteriormente con una cena de pescado crudo.

Enlaces y referencias

• Página de la Howard Phillips Lovecraft Historical Society. Autores del invento y con otros proyectos en marcha. Se pueden encontrar materiales para partidas, fuentes para el ordenador, objetos decorativos personalizables como diplomas de Miskatonic, etc. Hay un kit de conversión para decorar tus libros como si pertenecieran a la biblioteca de la universidad. Había un suplemento del juego de rol parecido, que llevaba documentos impresos en papel de calidad y con sellos estampados en relieve muy chulos. Pachuca sabrá más de esto.
• La página de la película. Y también la tienda: posters, camisetas, tazas y otros consumibles para el cultista.
• Ficha en IMDB.
• Sobre el relato original de la llamada de Cthulhu, en castellano está publicado en el volumen "En la cripta", por Alianza ISBN: 842063638X, muy barato y fácil de conseguir en librerías de viejo. Originalmente compilado por Derleth en The Dunwich Horror and Others--The Best Supernatural Stories of H.P. Lovecraft. El relato es uno de los fundamentales de la serie: sienta los pilares de la cosmología y les da cuerpo; también da su nombre al juego de rol. Curiosamente, está recogido en una antología de cuentos góticos de HPL, es decir, antimitos.
• En Simbiontes, divagábamos sobre Lovecraft, el juego de rol, y su influencia en modernos influyentes como Sandy Petersen. Más detalles y enlaces.

En cuanto al fenómeno de particulares que se ponen a hacer películas de calidad, se denomina fan films, y esto nos lleva a... (continuará).

Notas al pie:

(1):Qué es el mithoscope: la HPLHS no es muy específica, pero de aquí y de allí se puede deducir que es una técnica de filmado moderna que obtiene un resultado avejentado con aires de mitos lovecraftianos, a la que le han dado un nombre apropiado y resultón, que seguramente será además un chiste privado de la HPLHS. (volver al texto)